杜子春的失败（小林泰三作品 译林幻系列）当科幻遇见志异，跨越时空的对话，将如何改变命运的轨迹？恐怖蕴含哲理，是黑暗系，也是治愈系。科幻鬼才、两届星云奖得主小林泰三全新作品 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

小林泰三以日本文豪芥川龙之介的四篇名作《杜子春的失败》《蜘蛛丝的断裂》《河童的扰乱》《小白的恐惧》为灵感来源，创作出发生在现代的奇幻故事。初中生晓美的父母工作繁忙，无暇倾听她的烦恼。一天晚上，一本旧书出现在她的面前，书中的人物居然开始与她对话……

杜子春的失败 

蜘蛛丝的断裂 

河童的扰乱 

小白的恐惧

【作者简介】

日本幻想文学巨匠，两届星云奖得主，位列“日本科幻新御三家”之首。曾在三洋电机从事研发工作，小说以尖端的科技理论和严密的逻辑著称。

初出茅庐便一鸣惊人，仅用三天写就的短篇杰作《玩具修理者》一举斩获日本恐怖小说大奖。从此一发不可收，开始在日本文学界绽放夺目光彩，横跨科幻、推理、恐怖三大领域。

代表作有《看海的人》《醉步男》等。曾凭借《天狱与地国》《奥特曼F》两次获得日本星云奖樶佳长篇科幻小说奖。作品《影子王国》曾被改编成日本现象级剧集《世界奇妙物语》,《玩具修理者》曾被改编为田中丽奈主演的同名电影。

【译者介绍】

丁丁虫，原名丁子承。科幻文学评论者、翻译者，尤擅日语翻译。网络杂志《幻动》、幻想文学评论杂志《边缘》编辑。著有《丁丁虫啃科幻》系列。译有《玩具修理者》、《醉步男》、《卓越旅馆怪谈》、《看海的人》、《沙漏中的凸镜》、《独裁者的律令》、《太阳篡夺者》、《天狱与地国》、《挖掘时间隧道》、《华歌》、《梦侦探》、《墨攻》、《穿越时空的少女》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

河童的扰乱

芥川龙之介《河童》梗概

这是某精神病院的23号患者所说的话。摘抄如下：

三年前，在穗高山的梓川散步时，我遇到一只河童，在追赶河童的过程中，我掉进了一个深洞里。醒过来时，我发现自己到了河童的世界，一个名叫查克的河童医生救了我。后来，我成了河童国的特别保护居民，在河童国定居下来。我与河童渔民巴格成为好友，逐渐了解了这个国家。比如说，河童的世界里也有钢琴和版画；河童不是绿色的，而是会随着周围的环境变色；河童具有高度文明，但却裸露身体；河童分娩时，需要询问肚子里的胎儿是否愿意降生到这个世界，只有胎儿回答愿意的时候才能分娩；他们的机械工业非常发达，被开除的员工会被加工成食物……

我知道的越多越忧郁，也就越想返回人类的国度。于是我去找一位年老的河童商量……

枪声响起。

23号他们慌忙赶往托克家。

在那里，他们发现了年轻河童诗人的尸体。河童诗人手里握着手枪，碗碟状的头顶流出红色的血液和脑浆。

“没救了，”河童医生查克说，“当场死亡。”

一只雌河童抱着托克的尸体痛哭。她不是托克的妻子，但一直都是他的情妇，并且已经生了小河童。

河童的身体湿漉漉的，摸起来很不舒服，但23号还是强忍着不适，抱起雌性河童问：“到底发生了什么？”

“不知道。我以为他在写东西，谁知他突然就用手枪打穿了自己的头。”

“他写的东西在哪儿？”河童法官贝普很感兴趣。

“这里。”雌河童把小纸片拿给贝普看。

“呼……”贝普盯着那张纸片，一副惊慌失措的神情。

“写了什么？”23号也凑过去看。像是歌德诗作的翻译，没什么特别的地方。

“这是一种剽窃，”河童哲学家马格感慨地说，“也许他的诗人之路走不下去了。”

“托克这样太自私了。”玻璃公司的老板河童盖尔悲伤地说。

他们五个人——准确地说，是一个人和四只河童，本来在托克隔壁的马格家畅谈。23号不是河童，是误入这个世界的人类，不过基于这个国家的法律，被赋予了“特别保护居民”的地位。正因如此，他才能和另四位这个国家的上流阶级交往。

突然，河童音乐家克劳巴克冲了进来。他进了房间，看到现场的惨状，目瞪口呆，不过随即发现马格手里拿着一张纸。“那是托克的遗书吗？”

“不，是他最后写的诗。大家都认为写得不太好……”

“给我看看！”克劳巴克一把抢过那张纸，嘟嘟囔囔读了好几遍。

23号不知道该做什么，于是决定去哄小河童。小河童长得很怪异，令人作呕，不过举止动作还是很像人类的孩子。

小河童一开始似乎也对身为人类的23号怀有戒心，不过23号温柔地摸了摸他的头，于是他放下戒备，乖巧地靠了过来。

人类的年龄概念与河童的多少有些差异，不能直接比较，不过这个小河童大约相当于两三岁的人类幼儿。想到他甚至还不能理解自己的父亲死了，23号不禁流下眼泪。

小河童盯着23号的脸看。

23号朝小河童露出温柔的微笑。

小河童做出深思的模样，随后用幼儿的可爱声音说：“你在为我父亲的死难过吧，谢谢你。”

23号吓了一跳，不过他立刻想起早在出生之前的胎儿时期，河童就已经具有智慧了。于是他明白过来，小河童和人类的孩子不同，不需要经过十年以上的岁月才能拥有智慧。

“你的父亲是位优秀的诗人。”23号擦着泪水说。

小河童歪着头说：“是吗？可是我觉得对母亲来说，父亲不像是个好伴侣，他们也没有正式结婚。”

“结婚并不见得有多重要。”

“母亲希望能结婚。不结婚并不是他们两个人达成的一致意见，而是父亲擅自决定的。”

河童自诩进化程度比人类更高，他们的发展程度也确实在许多科技领域凌驾于人类的之上。但是，对于男女之间那些难以解决的鸡毛蒜皮，他们显然不比人类进步多少。

河童会赋予外国来的异种族“特别保护居民”的身份。23号刚来到河童世界的时候，曾将河童与人类世界的居民相比较，觉得河童是非常优秀的国民，对他们十分敬佩。然而，在这里生活多年之后，他发现河童社会其实也存在一大堆问题。

并非所有的河童都是幸福的。不仅如此，还有些河童为了维持生计不得不犯罪。不过河童的善恶观与法制感和人类的大不相同，不能单纯做比较。

23号认为，现代的人类社会还位于发展途中的临时停靠点，迟早会进化成完美的社会。他相信，在人类尚未认知的异世界里，存在着理想的社会。当他偶然来到河童世界的时候，欣喜地认为自己终于找到了理想社会。起初，乐观的河童、河童的文化以及他们不可思议的科学技术深深地吸引着23号，令他欢欣雀跃。但后来，他慢慢发现，这个世界里同样存在着贫困与两极分化，甚至还与邻国——水獭国发生过战争。

这是因为河童与人类刚好处于同样的历史发展阶段？还是说文明本身不会再有更高的发展？23号无从判断。

两个文明刚好处于同一阶段似乎不大可能。不过，在两个文明可以相互接触的情况下下，共存的两个文明之间如果差异过大，那么落后的文明在发展成现代文明之前，就会被先进的文明吸收吞并，所以当两个文明都存续下来的时候，彼此之间自然应该没有太大差距才对。

顺带一提，人类对河童的存在及其文明所知甚少，但河童详细地研究分析过人类的历史，对人类有着深入的了解，在路上看到人类也不觉得奇怪。两个文明的发展差距虽然不大，但不可否认，河童文明确实领先于人类文明一点。

23号的熟人，除了最初见到的渔民巴格之外，基本上都是资本家、知识分子、艺术家之类的上流阶级，但这些河童看起来也并不幸福。每个河童都有自身的烦恼、骄傲、愤怒等负面情绪。

这个小河童的也会经历艰难的人生吧。想到这里，23号的眼泪又涌了上来。

“太好了！”正在读托克辞世诗的克劳巴克突然欢呼起来，“这可以写一支非常精彩的送葬曲！”

在场的河童以及23号都用惊讶的眼神看着克劳巴克，但克劳巴克毫不在意，拿着写了诗的纸片冲了出去。

托克家门前聚满了看热闹的人，但克劳巴克仿佛完全没看到他们，跳进车里，迅速开走了。

那就是艺术家吗？好友明明自杀了，却要拿他临死之际写的诗充当灵感来源，来创作自己的作品。

“走开走开，不能随便进来。”贝普代替巡警，把想进来看热闹的家伙们推出去，关上了房门。

23号从骚乱中回过神，再一次望向托克的尸体，只见马格一直盯着尸体在看。

“托克的尸体有什么问题吗？”23号问哲学家马格。

“没有，我是在思考河童的人生。”

“你对河童的人生有什么发现吗？”

“河童要过好自己的一生……”

23号有种不祥的预感。

马格有点不好意思地说：“或许只能相信河童之外的某种力量了。”

23号眼前一黑。这些家伙也和人类一样，光靠自己没办法建立理想的社会。任何种族都是不完美的。宇宙的任何一个角落都不会有乌托邦。

在无尽的绝望中，23号感到自己正不断坠入幽深的黑暗之中。

在线阅读地址：杜子春的失败（小林泰三作品 译林幻系列）当科幻遇见志异，跨越时空的对话，将如何改变命运的轨迹？恐怖蕴含哲理，是黑暗系，也是治愈系。科幻鬼才、两届星云奖得主小林泰三全新作品在线阅读

在线听书地址：杜子春的失败（小林泰三作品 译林幻系列）当科幻遇见志异，跨越时空的对话，将如何改变命运的轨迹？恐怖蕴含哲理，是黑暗系，也是治愈系。科幻鬼才、两届星云奖得主小林泰三全新作品在线收听

在线购买地址：杜子春的失败（小林泰三作品 译林幻系列）当科幻遇见志异，跨越时空的对话，将如何改变命运的轨迹？恐怖蕴含哲理，是黑暗系，也是治愈系。科幻鬼才、两届星云奖得主小林泰三全新作品在线购买

我对保罗这句话留有极为深刻的印象：“去学会很好地爱一个人需要经过漫长的时间，甚至要用一生的时间才能办到一一保持足够的距离，拥有适宜的谦卑。”他这样认为。

依恋，哪怕设想中不含自私的成分，总归要给另一个人带来负担。怎样才能学会在平淡无形、不给别人施加压力的情况下去爱一个人呢？

难道因我而导致一种我不能应付和不愿接纳的狂热恋情是我的过错吗？也许巴兹尔是对的。大概我给予得太多，也不得法。部分原因是我常常需要太多一一需要得到我所爱过的人不愿或者不能给予我的一一以致我执意要设法去回应别人的情感。丽贝卡・韦斯特说过：“毋庸置疑，我们每一个人既是贫困赤裸的无家可归者，又是仁爱会的善良修女，后者如果没有那些她可以供给衣食住宿的人们，就会显得冷落孤独，这两者之间不可以相互满足。这是一条既成规则，其内涵使得事情更加难办。如此一来，他们定要在身外寻觅一位陌生人，对仁爱会的善良修女，贫困赤裸的无家可归者可奉上他的玫瑰花，对贫困赤裸无家可归者，仁爱会的善良修女可施予她的悲悯。”

处在这个年代，越来越多的人被生活所困，普于做出内心决定的人为数不多能够真正有选择的人也所剩无几。事实上一个中年独身女人，无家室可言，只身一人住在这所坐落在寂静村子中的房子里，追寻着自己的灵魂，这件事本身就意味着什么。作为一个作家，能够记录她灵魂苦行的来龙去脉是值得欣慰的。人在黑暗中，想到沿岸礁石岛上灯塔的守望者时便有了慰藉。有时入黑以后外出散步，看见我灯光明亮的房子那般生机熠熠，我顿时觉得我在这里所有的痛苦煎熬都是值得的。

有时间思考，这是难得的，对我来说简直是一种子不起的奢侈。有时间和自己在一起，因而感到肩负的责任是重大的。在有生之年我当尽量充分利用时间发挥自己的力量。

当我说到生活与爱情随着年龄的增长而增进时，性行为似乎是最不重要的事情。在任何年龄我们的发展是指在意识方面的扩展，学一种新语言，或是一门新艺术，或是一项新手艺（园艺？），意味着以一种新的眼光来看待宇宙世界爱情是对一个人的升华最起作用的因素之一，因为爱情需要我们去“接纳”那个陌生的人，去理解他，去让这种关系的设想付诸成效；同样也需要我们自我节制与宽容，如果爱情是热烈的，它就更具有烈性与危险性，迫使我们走得更深。伟大的艺术作品同样也如此…里尔克在《远古阿波罗残雕》中说道：

这里没有什么地方不可以见到你。

你必须改变你的生活。

我在埃里克森所说的（引自《青年路德》一书）一段下面打了着重线：“成千上万的少年们面临这些问题，以此种或彼种方法来解决这些问题——他们，正像亚哈船长说的，半心半肺地生活着，整个世界为之承受痛苦。然而时不时地独立的个人受到一种鼓励（被谁鼓励，只有神学家知道；要求干什么，只有糟糕的心理学家晓得）：他个人的病态带有普遍性，他应该为全体解决他自己不能为自己解决的全部问题。”对我来说，关键一词自然是“病态”，因为这个词的的确确关系到诗人与艺术家，无论男女。柯尔斯自己在这篇文章里也提到：“不是每个人都愿意或能够把自己的顾虑与欲望看成是带有普遍性而公之于众的。”做到这一点需要具备某些非同寻常的素质：谦卑、格外的诚实，以及（正是这一点比较难）一种使命感和认同感。一个人要相信个人的不幸，深度审视的话，是带有普遍性的，所以如果把它表达出来，它就有了超越个人范围的价值。你也不得不相信表达它需要某种特别的方式，某种特别的才华。

麻烦的是现在有许多人还没学会一门手艺，就期待得到称赞、认同。即刻成功是时下的规律：“我现在就要！”

......

总之任何不能仓促而办的事情已经所剩无几。而这些事情是具有价值的。

哭泣并不都具有破坏性。哭泣可以使人郁闷的心胸舒畅些，正像赫伯特说的那样：

诗人错怪了可怜的风暴：这样的日子是最好的；

它使外面空气清新，使内心胸襟开阔。

具有破坏性的是急躁、轻率，希冀过多、过快。

编辑推荐

1.恐怖 X 穿越 X 科幻 X 志异！让你恐惧，也让你无法抗拒。

2. 古典名著和恐怖故事的巧妙结合。

3. 当科幻遇见志异，跨越时空的对话，将如何改变命运的轨迹？

4. 恐怖蕴含哲理，是黑暗系，也是治愈系。

书摘插图

河童的扰乱

芥川龙之介《河童》梗概

这是某精神病院的23号患者所说的话。摘抄如下：

三年前，在穗高山的梓川散步时，我遇到一只河童，在追赶河童的过程中，我掉进了一个深洞里。醒过来时，我发现自己到了河童的世界，一个名叫查克的河童医生救了我。后来，我成了河童国的特别保护居民，在河童国定居下来。我与河童渔民巴格成为好友，逐渐了解了这个国家。比如说，河童的世界里也有钢琴和版画；河童不是绿色的，而是会随着周围的环境变色；河童具有高度文明，但却裸露身体；河童分娩时，需要询问肚子里的胎儿是否愿意降生到这个世界，只有胎儿回答愿意的时候才能分娩；他们的机械工业非常发达，被开除的员工会被加工成食物……

我知道的越多越忧郁，也就越想返回人类的国度。于是我去找一位年老的河童商量……

枪声响起。

23号他们慌忙赶往托克家。

在那里，他们发现了年轻河童诗人的尸体。河童诗人手里握着手枪，碗碟状的头顶流出红色的血液和脑浆。

“没救了，”河童医生查克说，“当场死亡。”

一只雌河童抱着托克的尸体痛哭。她不是托克的妻子，但一直都是他的情妇，并且已经生了小河童。

河童的身体湿漉漉的，摸起来很不舒服，但23号还是强忍着不适，抱起雌性河童问：“到底发生了什么？”

“不知道。我以为他在写东西，谁知他突然就用手枪打穿了自己的头。”

“他写的东西在哪儿？”河童法官贝普很感兴趣。

“这里。”雌河童把小纸片拿给贝普看。

“呼……”贝普盯着那张纸片，一副惊慌失措的神情。

“写了什么？”23号也凑过去看。像是歌德诗作的翻译，没什么特别的地方。

“这是一种剽窃，”河童哲学家马格感慨地说，“也许他的诗人之路走不下去了。”

“托克这样太自私了。”玻璃公司的老板河童盖尔悲伤地说。

他们五个人——准确地说，是一个人和四只河童，本来在托克隔壁的马格家畅谈。23号不是河童，是误入这个世界的人类，不过基于这个国家的法律，被赋予了“特别保护居民”的地位。正因如此，他才能和另四位这个国家的上流阶级交往。

突然，河童音乐家克劳巴克冲了进来。他进了房间，看到现场的惨状，目瞪口呆，不过随即发现马格手里拿着一张纸。“那是托克的遗书吗？”

“不，是他最后写的诗。大家都认为写得不太好……”

“给我看看！”克劳巴克一把抢过那张纸，嘟嘟囔囔读了好几遍。

23号不知道该做什么，于是决定去哄小河童。小河童长得很怪异，令人作呕，不过举止动作还是很像人类的孩子。

小河童一开始似乎也对身为人类的23号怀有戒心，不过23号温柔地摸了摸他的头，于是他放下戒备，乖巧地靠了过来。

人类的年龄概念与河童的多少有些差异，不能直接比较，不过这个小河童大约相当于两三岁的人类幼儿。想到他甚至还不能理解自己的父亲死了，23号不禁流下眼泪。

小河童盯着23号的脸看。

23号朝小河童露出温柔的微笑。

小河童做出深思的模样，随后用幼儿的可爱声音说：“你在为我父亲的死难过吧，谢谢你。”

23号吓了一跳，不过他立刻想起早在出生之前的胎儿时期，河童就已经具有智慧了。于是他明白过来，小河童和人类的孩子不同，不需要经过十年以上的岁月才能拥有智慧。

“你的父亲是位优秀的诗人。”23号擦着泪水说。

小河童歪着头说：“是吗？可是我觉得对母亲来说，父亲不像是个好伴侣，他们也没有正式结婚。”

“结婚并不见得有多重要。”

“母亲希望能结婚。不结婚并不是他们两个人达成的一致意见，而是父亲擅自决定的。”

河童自诩进化程度比人类更高，他们的发展程度也确实在许多科技领域凌驾于人类的之上。但是，对于男女之间那些难以解决的鸡毛蒜皮，他们显然不比人类进步多少。

河童会赋予外国来的异种族“特别保护居民”的身份。23号刚来到河童世界的时候，曾将河童与人类世界的居民相比较，觉得河童是非常优秀的国民，对他们十分敬佩。然而，在这里生活多年之后，他发现河童社会其实也存在一大堆问题。

并非所有的河童都是幸福的。不仅如此，还有些河童为了维持生计不得不犯罪。不过河童的善恶观与法制感和人类的大不相同，不能单纯做比较。

23号认为，现代的人类社会还位于发展途中的临时停靠点，迟早会进化成完美的社会。他相信，在人类尚未认知的异世界里，存在着理想的社会。当他偶然来到河童世界的时候，欣喜地认为自己终于找到了理想社会。起初，乐观的河童、河童的文化以及他们不可思议的科学技术深深地吸引着23号，令他欢欣雀跃。但后来，他慢慢发现，这个世界里同样存在着贫困与两极分化，甚至还与邻国——水獭国发生过战争。

这是因为河童与人类刚好处于同样的历史发展阶段？还是说文明本身不会再有更高的发展？23号无从判断。

两个文明刚好处于同一阶段似乎不大可能。不过，在两个文明可以相互接触的情况下下，共存的两个文明之间如果差异过大，那么落后的文明在发展成现代文明之前，就会被先进的文明吸收吞并，所以当两个文明都存续下来的时候，彼此之间自然应该没有太大差距才对。

顺带一提，人类对河童的存在及其文明所知甚少，但河童详细地研究分析过人类的历史，对人类有着深入的了解，在路上看到人类也不觉得奇怪。两个文明的发展差距虽然不大，但不可否认，河童文明确实领先于人类文明一点。

23号的熟人，除了最初见到的渔民巴格之外，基本上都是资本家、知识分子、艺术家之类的上流阶级，但这些河童看起来也并不幸福。每个河童都有自身的烦恼、骄傲、愤怒等负面情绪。

这个小河童的也会经历艰难的人生吧。想到这里，23号的眼泪又涌了上来。

“太好了！”正在读托克辞世诗的克劳巴克突然欢呼起来，“这可以写一支非常精彩的送葬曲！”

在场的河童以及23号都用惊讶的眼神看着克劳巴克，但克劳巴克毫不在意，拿着写了诗的纸片冲了出去。

托克家门前聚满了看热闹的人，但克劳巴克仿佛完全没看到他们，跳进车里，迅速开走了。

那就是艺术家吗？好友明明自杀了，却要拿他临死之际写的诗充当灵感来源，来创作自己的作品。

“走开走开，不能随便进来。”贝普代替巡警，把想进来看热闹的家伙们推出去，关上了房门。

23号从骚乱中回过神，再一次望向托克的尸体，只见马格一直盯着尸体在看。

“托克的尸体有什么问题吗？”23号问哲学家马格。

“没有，我是在思考河童的人生。”

“你对河童的人生有什么发现吗？”

“河童要过好自己的一生……”

23号有种不祥的预感。

马格有点不好意思地说：“或许只能相信河童之外的某种力量了。”

23号眼前一黑。这些家伙也和人类一样，光靠自己没办法建立理想的社会。任何种族都是不完美的。宇宙的任何一个角落都不会有乌托邦。

在无尽的绝望中，23号感到自己正不断坠入幽深的黑暗之中。

媒体评论

小林泰三的作品兼具幽默感、致密感和吊诡气息，写作手法独一无二……他的高度，无论从技术层次还是心理层次上讲，都是我无法企及的。——小川一水

小林泰三总能把复杂沉重的主题信手拈来，写得那么轻盈。——藤井太洋

小林泰三的作品引领着日本科幻的新浪潮，展现了日本科幻前所未有的繁荣。——大森望

如果小林泰三没有去世，日本科幻或许会迎来一个新的时代。——绫辻行人