降临 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《降临》结集特德·姜早期的八篇作品：电影《 降临》原*小说《你一生的故事》，处女作《巴比伦 塔》，以及《领悟》《除以零》《七十二个字母》《 人类科学之演变》《地狱是上帝不在的地方》《赏心 悦目》。

特德·姜是当代***的科幻作家之一，出道二 十余年，仅发表十五个短篇或中篇，却得遍世界科幻 大奖。他的作品**了太空飞船、机器人大战等人们 对于科幻的固有期待，以独特的视角和别样的法则构 建世界、讲述故事，充满对人性的反思和对价值观的 拷问，科学和文学的魅力都在故事里流光溢彩。

你一生的故事

巴比伦塔

领悟

除以零

七十二个字母

人类科学之演变

地狱是上帝不在的地方

赏心悦目：审美干扰镜提案风波纪实

    特德·姜（Ted Chiang），美国华裔科幻作家，1967年生。毕业于布朗大学计算机专业，之后从事软件行业。自1990年发表处女作《巴比伦塔》至今，只出版了十四篇短篇或中篇小说，却让他捧回了包括星云奖、雨果奖、坎贝尔奖在内的几乎所有科幻大奖的奖杯。                                 

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　 你的父亲很快便会向我提出那个问题，这将是我 们夫妻生活中重要的一刻，我希望专注地倾听，记 下每一个细节。夜深人静，你父亲和我在外消磨了一 个晚上，用餐、看演出，我们刚刚回来。我们俩来到 院子里，天上是一轮圆月。我对你爸爸说我想跳舞， 他答应了。我们跳的是一支慢舞，一对三十来岁的夫 妻在溶溶月光下舞动身躯，就像两个孩子。夜色中有 一丝凉意，可是我一点儿也不觉得冷。然后，你父亲 说：“你想要个孩子吗？” 那个时候，你父亲和我结婚已经两年了，住在埃 利斯路。搬出那里时你还很小，不记得那所房子。但 我们会给你看它的照片，告诉你发生在那所房子里的 故事。以后的日子里，我会迫不及待，盼望着告诉你 那个晚上的事，就是我怀上你的那个晚上。但时间还 没到，适当的时机应该是你准备好自己要个孩子的 时候。但是，我们永远也不会有那个机会了。

过早告诉你是没用的。在你的一生里，你难得会 耐住性子，安安静静坐着，听我说这样一个浪漫故事 。你会说这种事多愁善感、傻气。我记得你说为什么 会有你时的情景，那时你十二岁。

“你们生我，完全是为了找个不花钱的用人。” 说这话时你会很生气，一边说，一边从壁橱里往外拽 吸尘器。

“一点没错。”我会说，“十三年前我就知道大 约这时候地毯需要打扫了，生个孩子做这事看来省 钱、方便。至于现在，麻烦你赶紧做。” 你会回答我说：“你要不是我妈妈，这种事呀， 犯法。”你气呼呼地拉出电源线，插进墙壁插座。

这一幕将发生在贝尔蒙街的房子里。在我有生之 年，我将目睹陌生人住进我们这两个家。以后，等你 来到人间两三年后，你爸爸和我将卖掉所房子。

等到你离开人世，我将卖掉第二所。到那个时候，我 会和内尔森搬进农场的房子里，而你爸爸将和那个我 不记得名字的女人一起生活。

我很清楚这个故事的结局，对这个故事我想得很 多很多。我也曾反复思考这个故事是如何开始的，那 是几年前的事，太空中飞来外星飞船，外星物体出现 在草地上。对这些事，政府近乎绝口不提，而小报则 穷极想象，刊登了无数千奇百怪的消息。

就在那个时候，我接到一个电话，有人要来见我 。

我看见他们等在我办公室外面的走廊里。这两个 人的组合真是奇特：一个身穿军装，发式是军队里的 板刷头，手提铝制公文箱，不满地打量四周环境；另 一个一看就知道是个学院型，一圈络腮胡子，上唇也 留着髭须，穿一身灯芯绒衣服，正浏览着重重叠叠钉 在附近布告板上的招贴告示。

“韦伯上校吗？”我同那位军人握了握手，“我 是露易丝．班克斯。” “班克斯博士，谢谢你百忙之中抽出时间和我们 见面。”他说。

“才不是呢，我很高兴能有个借口躲过系里的那 些会。” 韦伯上校介绍他的同伴，“这位是盖雷·唐纳利 博士，我电话里提到的物理学家。”“叫我盖雷好了 。”我俩握手时他说，“非常希望昕听你的意见。” 我们进了办公室，我把几摞书从第二把客人坐的 椅子上搬走，大家坐了下来。“你说想让我听一段录 音，我猜跟外星人有关？” “我能提供给你的只有录音。”韦伯上校道。

“好吧，咱们先听听看。” 韦伯上校从公文箱里取出一台录音机，按下播放 键，放出的声音与一只湿漉漉的狗抖掉毛皮上的水时 发出的声音有些相似。

“对这个，你有什么看法？”他问。

我没说湿漉漉的狗。“我想了解与这段录音相关 的前后事件。” “这方面的情况我无权透露。” “这些情况有助于我理解这些声音的含意。外星 人说话时你能看见它们吗？当时它们在做什么？” “我能向你提供的只有这段录音。” “就算告诉我你们看见了外星人，这也不算泄露 了什么机密呀。外界消息推测你们看见了。” 韦伯上校的立场毫不动摇。“关于这段话语言学 方面的特点，你有什么看法？”他问道。

P3-5                                     

在线阅读地址：降临在线阅读

在线听书地址：降临在线收听

在线购买地址：降临在线购买

我的意识则和从前一样，好像香烟上的火头，缓慢地，连续地向前爬行。不同的是，现在，香烟两头都是记忆的烟灰，没有燃烧的一头也是一样。有时我也会被语言b完全支配，这种时刻，一瞥之下，过去与未来轰轰然同时并至，我的意识成为长达半个世纪的烟灰，时间未至已成灰。一瞥间五十年诸般纷纭并发眼底，我的余生尽在其中。还有，你的一生。

我的一生都将浅尝辄止，跟随大小事件随波逐流，为这些事件所裹胁。这是无可避免的

从一开始我就知道结局，我选定了自己要走的路，也就是未来的必经之路。我循路而前，满怀喜悦，也许是满怀痛苦。我的未来，它究竟是最小化，还是最大化？

以貌取人当然是错误的，可是这种“盲目”不是答案。教育才是。…成熟意味着看到差异，但又意识到差异并不重要。没有技术捷径可走。

人人都知道外表美与个人品德没有关系，是教育让我们知道了这一点；然而，即使人们有着世界上最良好的意愿，也没有放弃相貌歧视。我们努力做到不偏不倚，努力不让某个人的外表形象影响我们，但我们无法压抑我们的本能反应。…审美干扰镜不会遮蔽你的双眼。是美丽的外表蒙住了你的眼睛，审美干扰镜使你睁开眼睛。

我们的美感接收器接收了太多的刺激，凭它们的进化能力是无法应付的。它们在一天里接受的刺激超过了它们祖先一生所接受的，结果就是：外表美慢慢地主宰了我们的生活。

并非只有天才才从他们自己的天赋那里获益，我们所有人都从中获益。或者，应该说我们所有人都可以从中获益。

女孩子们总是被告知，她们的价值和她们的相貌密不可分。如果她们长得漂亮，她们的成就就会被夸大；如果她们长得平庸，她们的成就就会被贬低。更糟糕的是，有些女孩得到这样的信息：她们可以纯粹靠相貌生活一辈子，于是她们压根儿就不去发展自己的智力了。

外表美慢慢地主宰了我们的生活。怎么个主宰法？和毒品成为问题的方式一样：影响人与人之间的关系。

你的未来将会来到你面前，像只小狗一样躺在脚边，无论你是什么样，它都会理解你，爱你。

我体会到许多超越常人的情感，发现常人的情感范围是多么狭窄。我不否认自己曾经经历过的爱与烦恼都是实实在在的，但现在我看清了它们的真实面目：和我目前体验到的相比，过去的情感就像小孩子的着迷与压抑，最多只是一点点皮毛而已。我现在的情感纷繁异呈，随着自我意识的增强，所有情感都复杂了许多个数量级。如果我要完成那首长诗，就必须充分描写这些情感。

书籍介绍

年度大片《降临》原著小说来了！与外星人的首次接触，从学习他们的“语言”开始——《降临》（原名《你一生的故事》）选择了这个所有外星题材小说和电影都避而不谈的话题，从研究七肢桶的语言开始，了解他们对世界的认知。不同于人类对于“因”与“果”的线性认知，他们能同时感知所有事件——过去、现在与未来于他们并无区别。那么，学会了他们的语言，是否就能预知未来？假若这个未来是悲观的呢？

特德·姜是当代优秀的科幻作家之一，出道二十余年，仅发表十五个短篇或中篇，却得遍世界科幻大奖。他的作品超出了太空飞船、机器人大战等人们对于科幻的固有期待，以独特的视角和别样的法则构建世界、讲述故事，充满对人性的反思和对价值观的拷问，科学和文学的魅力都在故事里流光溢彩。